fútbol

sexta-feira, 17 de setembro de 2010

¿Dudas en la puntuación?


Escrito por Mauro Möller y revisado por Lara Cayser y Valtair Oliveira
(Reproducción y corrección autorizada con citación de los autores y revisores)
Para introducir la importancia del tema es bueno reflexionar que la lengua hablada es mas usada que la escrita. Pero el hablante usa en su pronuncia algunas pausas y entonaciones que cuando escribimos, llamamos de puntuación. Su importancia es tan grande que una mesma frase con cambios de puntuación puede asumir significados muy distintos. Sin embargo, para tener una buena comprensión de la mensaje, hace necesario leer de acuerdo con la puntuación. Pues su razón es registrar las pausas de la lectura para una correcta comprensión de la mensaje.
En la lengua española o que mas se destaca es el uso de los signos de interrogación (?) o admiración (!) al principio y al final de la oración. Al principio, el uso es al revés para indicar la entonación de la frase. Y al final de la oración el signo tiene la posición normal. Según Ramón González y Aquilino Pérez, para expresar ironía se usa solamente uno signo al final. Pero la dificultad que muchas personas tienen en poner el signo al revés en la ordenadora, pude ser cambiada con los atajos: Alt+168 para la (¿) y Alt+173 para (¡).
El uso correcto de la puntuación es resultado de una buena comprensión de la mensaje, escrita y la manera de hablar, que se empieza hablando, escribiendo, leyendo e reflexionando; pues la gran parte de los escritos que tenemos en mundo tienen muchos errores que son esparcidos pelos “profesores ignorantes”. Por favor, no sea un dellos. Ya basta de errores.